• 协议的签署标志着第一个许可证协议为科莱恩sunliquid ^®在中国的技术和第三签名的授权协议总

• 安徽国祯和康泰斯同意成立一家合资企业，以实现对安徽省生产纤维素乙醇与科莱恩sunliquid全规模商业化厂^®技术

• 计划年产5万吨纤维素乙醇的工厂生产能力以及双倍产能的选择将成为迄今为止中国最大的第二代工厂之一

• 该项目将是安徽省完成乙醇调合任务的重要一步

2020年1月6日-科莱恩，有重点，有创新的特种化学品公司，安徽国祯集团，一个中国绿色能源公司，和康泰斯化学工程，跨国工程公司，今天签署了sunliquid许可协议^®纤维素乙醇技术。 

安徽国振集团与Chemtex同意组建一家合资企业，以实现从农业残留物生产纤维素乙醇的大规模商业工厂。在此框架下，科莱恩已授予其sunliquid牌^®纤维素乙醇技术的合资企业涂料在线coatingol.com。

该项目的开发和工厂运营将由合资公司在安徽省富阳市，华东长江淮地区的绿地进行，并利用安徽国珍集团拥有的可用土地和现有基础设施进行周围的网络。计划每年的工厂生产能力为50,000吨纤维素乙醇，第二阶段的产能可以增加一倍（每个阶段为5万吨），使其成为迄今为止中国最大的产能之一。详细的项目评估和工程阶段的准备工作正在进行中。该项目的执行有待该项目的某些政府合同的最终协议待定。

对于科莱恩而言，中国代表着一个核心增长市场，我们希望在此市场上进一步巩固自己的地位。该国的目标是在未来几年内将全国交通用燃料中的生物乙醇含量提高10％。这些法规的承诺为我们的sunliquid大幅增长之势^®通过刺激对先进生物燃料需求的技术。”汉斯Bohnen，科莱恩的首席运营官说。“因此，一个sunliquid签署^®技术的许可证有两个著名的中国球员是一个重要的战略里程碑抓住那些有前途的商业机会。”

郭振镇打算成为先锋，并投资中国第一座商业纤维素乙醇工厂。国珍集团创始人兼董事长李伟强调说，我们期待与两家经验丰富的公司科莱恩和Chemtex合作，为中国的环境和生态进步做出贡献。 

“作为生物燃料，化学制品，聚合物，纤维和气体加工领域的全球工业解决方案提供商，Chemtex在与知名技术许可方（尤其是在中国市场）的合作中拥有丰富的经验。通过这些合作关系，Chemtex在全球第一代和纤维素乙醇项目中获得了丰富的知识。在中国，我们已经活跃了40多年，实现了100多家工厂。此次经验将为安徽国振，科莱恩与Chemtex之间的合作做出重大贡献，这将是第一个成功的中国商业纤维素乙醇项目。” Chemtex董事长兼首席执行官马云（Sean Ma）补充说。

对于安徽地区而言，这标志着对绿色，可持续技术的重要投资。该地区的特色是农业，这保证了纤维素乙醇工厂的原料丰富。通过本地采购的原料（在这种情况下为小麦秸秆和玉米秸秆），可以最大程度地节省温室气体，并在整个价值和供应链中产生更多的商机。

所生产的纤维素乙醇将以掺混汽油的形式用于中国区域燃料市场，以满足国家的掺混要求。与sunliquid生产纤维素乙醇^®节省95％左右相比，汽油的温室气体。

SUNLIQUID ^®  IS科莱恩登记在许多国家的商标。